Признание 1462-14

      Признание 1462-14 автор Жукова Елена, платок размера 146х146. У этого платка красивый рисунок, но больше всего мне в нем нравится цветосочетание :). Все оттенки синего и много голубого, все как я люблю :). Колорит монохромный, это мне тоже нравится, тем отчетливее эффект светяшихся роз. В моем понимании этот платок стоит в одном ассоциативном ряду с платком Русская красавица 14. Такой же яркий, много роз и монохром. Люблю и ношу часто :).
А еще сделала к нему бусы и серьги :), этот комлект на втором фото с аксессуарами.

Каталожное фото с сайта продаж ППМ platki.ru :

Общий вид:

Люблю масло масляное, а вы? :) \ I like matching. ;) How about you? :)

И что показательно, шаль на заднем плане Губернаторский-17, а юбка, колготы и ботильоны коричневые :) 

There are turquoise, turquoise, and turquoise again. :)))

У Самовара 979-1 \ At the Samovar 979-1

РУС

      Шаль У Самовара 979-1, старинный рисунок неизвестного автора, восстановлен Еленой Фаворитовой. Шаль цветочно-орнаментальная, цветы не крупные и это делает ее на мой взгляд очень носибельной. У Мануфактуры мало шалей (именно шалей, не платков) с серым грунтом, возможно потому что он не является традиционным. Здесь мне очень нравится колористическое решение, оно само по себе необычное и уникальное для ППМ. В общем люблю ее, что уж там :))).
    Шаль была выпущена ограниченным тиражом, сейчас ее нет в ассортименте.

****************
ENG

      Today, I would like to introduce a shawl At the Samovar 979-1 with antique design of unknown artist that was restored by Elena Favoritova. The shawl has ornamental-floral pattern with middle size of flowers, so it is easy for wearing. Pavlovo Posad Shawl Manufactory has very little assortment of shawls with gray background (I mean big dense shawls) that is not a traditional color of Russian shawls. Probably it was reason that the shawl had limited edition. At the Samovar 979-1 is not represented in current assortment of PPSM.
      The shawl is one of my favorite, so I wear it frequently :).

Каталожное фото с сайта продаж ППМ \ Picture from official site:

 

Общий вид \ Main view: